La versión en inglés de esta página es la versión que rige. English

Volver al inicio

Consigue DualCapture en tu iPhoneGraba tu reacción y el momento a la vez. DualCapture graba las cámaras frontal y trasera juntas en una sola toma.

Consíguelo en la App Store

Términos de servicio

Última actualización: 10 de diciembre de 2025

Lee estos Términos de Servicio con atención antes de usar DualCapture. Al usar nuestra app, aceptas quedar vinculado por estos términos.

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar la aplicación móvil DualCapture ("App"), aceptas quedar vinculado por estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo con estos Términos, no uses la App.

Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y DualCapture ("Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Tu uso continuado de la App tras cualquier cambio constituye aceptación de los Términos modificados.

2. Descripción del Servicio

DualCapture es una aplicación móvil que permite a los usuarios:

  • Capturar fotos y vídeos usando ambas cámaras frontal y trasera simultáneamente
  • Grabar vídeo con múltiples layouts y configuraciones de cámara
  • Editar y mejorar medios capturados
  • Guardar contenido en el almacenamiento del dispositivo y compartir vía servicios de terceros
  • Acceder a funciones premium mediante planes de suscripción

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier aspecto de la App en cualquier momento sin previo aviso.

3. Elegibilidad

Para usar la App, debes:

  • Tener al menos 13 años de edad (o 16 en ciertas jurisdicciones)
  • Tener un dispositivo iOS compatible con la versión del sistema operativo requerida
  • Tener capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante
  • No estar impedido de usar la App bajo la ley aplicable

Si eres menor de 18, declaras que tu padre/madre o tutor legal ha revisado y aceptado estos Términos en tu nombre.

4. Concesión de Licencia

Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, revocable, para descargar, instalar y usar la App en tu dispositivo personal para tu uso personal, no comercial.

4.1 Restricciones de Licencia

Bajo esta licencia, NO puedes:

  • Copiar, modificar o distribuir la App o su contenido
  • Hacer ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App
  • Alquilar, arrendar, prestar, vender o sublicenciar la App
  • Usar la App para cualquier fin comercial sin autorización
  • Eliminar o alterar cualquier aviso o etiqueta de propiedad
  • Usar cualquier medio automatizado para acceder o interactuar con la App
  • Eludir cualquier medida tecnológica diseñada para proteger la App

5. Suscripciones y Pagos

5.1 Planes de Suscripción

DualCapture ofrece niveles de suscripción gratis y premium. Las suscripciones premium dan acceso a funciones adicionales, incluidos modos de cámara avanzados, exportaciones de mayor calidad y efectos exclusivos.

5.2 Facturación

  • Todas las compras se procesan a través de la App Store de Apple
  • El pago se carga a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra
  • Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del fin del periodo actual
  • Tu cuenta se cargará por la renovación dentro de las 24 horas previas al fin del periodo actual

5.3 Pruebas Gratis

Podemos ofrecer periodos de prueba gratis para suscripciones premium. Si no cancelas antes de que termine la prueba, se te cargará automáticamente la suscripción. Cualquier parte no usada de una prueba gratis se perderá al comprar una suscripción.

5.4 Cancelación

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de Apple ID. La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación actual, y mantendrás acceso a funciones premium hasta entonces.

5.5 Reembolsos

Todas las compras son finales y no reembolsables, salvo lo que exija la ley aplicable. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse a Apple a través de su proceso estándar de reembolsos.

6. Contenido del Usuario

6.1 Propiedad

Conservas todos los derechos de propiedad sobre las fotos y vídeos que crees usando la App ("Contenido del Usuario"). No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre tu Contenido del Usuario.

6.2 Tu Responsabilidad

Eres el único responsable de tu Contenido del Usuario y las consecuencias de compartirlo. Declaras y garantizas que:

  • Tienes todos los derechos necesarios sobre el contenido que creas y compartes
  • Tu contenido no infringe derechos de terceros
  • Tu contenido cumple todas las leyes y regulaciones aplicables
  • Has obtenido el consentimiento de cualquier persona que aparezca en tu contenido

6.3 Almacenamiento Local

Todo el Contenido del Usuario se almacena localmente en tu dispositivo. No almacenamos, accedemos ni tenemos control sobre tu Contenido del Usuario a menos que lo compartas explícitamente con nosotros para fines de soporte.

7. Conducta Prohibida

Aceptas no usar la App para:

  • Violar cualquier ley, regulación o derecho de terceros aplicable
  • Crear contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio u objetable
  • Grabar individuos sin su conocimiento o consentimiento donde lo exija la ley
  • Infringir derechos de propiedad intelectual, incluidos copyrights, marcas o patentes
  • Distribuir malware, virus u otro código malicioso
  • Interferir con el funcionamiento de la App o el disfrute de otros usuarios
  • Intentar acceso no autorizado a nuestros sistemas o redes
  • Suplantar a cualquier persona o entidad
  • Usar la App para actividades de vigilancia ilegales

8. Propiedad Intelectual

La App y su contenido original (excluyendo Contenido del Usuario), funciones y funcionalidad son propiedad de DualCapture y están protegidos por leyes internacionales de copyright, marca, patente, secreto comercial y otras leyes de propiedad intelectual.

"DualCapture", el logo de DualCapture y otras marcas son marcas registradas de DualCapture. No puedes usar estas marcas sin nuestro permiso previo por escrito.

9. Exención de Garantías

LA APP SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que:

  • La App funcione sin interrupciones, segura o sin errores
  • Los resultados obtenidos de la App sean precisos o fiables
  • La calidad de la App cumpla tus expectativas
  • Cualquier error en la App será corregido

10. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO DUALCAPTURE, SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS, AGENTES, PROVEEDORES O AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, BUEN NOMBRE U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE:

  • Tu acceso o uso (o imposibilidad de acceder o usar) la App
  • Cualquier conducta o contenido de terceros en la App
  • Cualquier contenido obtenido de la App
  • Acceso, uso o alteración no autorizados de tus transmisiones o contenido
  • Pérdida de Contenido del Usuario o datos

Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relacionadas con la App no excederá la cantidad que nos pagaste en los doce (12) meses previos a la reclamación, o 100 USD, lo que sea mayor.

11. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a DualCapture y sus directivos, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes y proveedores de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, laudo, pérdida, coste, gasto u honorario (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con tu violación de estos Términos o tu uso de la App.

12. Terminación

Podemos terminar o suspender tu acceso a la App inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier razón, incluida sin limitación el incumplimiento de estos Términos.

Tras la terminación:

  • Tu licencia para usar la App cesará inmediatamente
  • Debes eliminar todas las copias de la App de tus dispositivos
  • Todas las disposiciones de estos Términos que deban sobrevivir a la terminación sobrevivirán

13. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Cualquier disputa derivada de estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante conforme a las reglas de la American Arbitration Association. El arbitraje tendrá lugar en San Francisco, California.

Aceptas renunciar a tu derecho a participar en una demanda colectiva o arbitraje colectivo contra nosotros.

14. Servicios de Terceros

La App puede contener enlaces a o integrarse con servicios de terceros. No somos responsables del contenido, políticas de privacidad o prácticas de ningún servicio de terceros. Tu uso de servicios de terceros se rige por sus respectivos términos y políticas.

La App se distribuye a través de la App Store de Apple, y tu uso también está sujeto a los términos y condiciones de Apple.

15. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos de cambios materiales publicando los Términos actualizados en la App y actualizando la fecha de "Última actualización". Tu uso continuado de la App tras la entrada en vigor de los cambios constituye aceptación de los Términos revisados.

16. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, esa disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que las disposiciones restantes permanezcan en pleno vigor y efecto.

17. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y DualCapture respecto a la App y sustituyen todos los acuerdos y entendimientos previos.

18. Contáctanos

Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos: