Termeni și Condiții

Prin descărcarea, instalarea sau utilizarea aplicației mobile DualCapture („Aplicația”), ești de acord să respecți acești Termeni și condiții („Termenii”). Dacă nu ești de acord cu acești Termeni, nu utiliza Aplicația.

Acești Termeni constituie un acord obligatoriu din punct de vedere legal între tine și DualCapture („Compania”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”). Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Utilizarea continuă a Aplicației după orice modificări constituie acceptarea Termenilor modificați.

DualCapture este o aplicație mobilă care permite utilizatorilor să:

• Captureze fotografii și videoclipuri folosind atât camera frontală, cât și cea posterioară simultan
• Înregistreze video cu mai multe layout-uri și configurații ale camerei
• Editeze și îmbunătățească media capturată
• Salveze conținutul în stocarea dispozitivului și să îl partajeze prin servicii terțe
• Acceseze funcții premium prin planuri de abonament

Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe orice aspect al Aplicației în orice moment, fără notificare prealabilă.

3. Eligibilitate

Pentru a utiliza Aplicația, trebuie să:

• Ai cel puțin 13 ani (sau 16 în anumite jurisdicții)
• Ai un dispozitiv iOS compatibil care rulează versiunea de sistem de operare necesară
• Ai capacitatea legală de a încheia un acord obligatoriu
• Nu ți se interzică utilizarea Aplicației conform legii aplicabile

Dacă ai sub 18 ani, declari că părintele sau tutorele tău legal a revizuit și a fost de acord cu acești Termeni în numele tău.

Sub rezerva conformității tale cu acești Termeni, îți acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă pentru a descărca, instala și utiliza Aplicația pe dispozitivul tău personal, în scop personal, necomercial.

4.1 Restricții ale licenței

Sub această licență, NU ai voie să:

• Copiezi, modifici sau distribui Aplicația sau conținutul său
• Inginerezi invers, decompilezi sau dezasamblezi Aplicația
• Închiriezi, dai cu împrumut, vinzi sau sublicentiezi Aplicația
• Folosești Aplicația în orice scop comercial fără autorizare
• Îndepărtezi sau modifici orice notificări sau etichete de proprietate
• Folosești orice mijloace automate pentru a accesa sau interacționa cu Aplicația
• Ocolești orice măsuri tehnologice concepute pentru a proteja Aplicația

5.1 Planuri de abonament

DualCapture oferă atât niveluri gratuite, cât și premium de abonament. Abonamentele Premium oferă acces la funcții suplimentare, inclusiv moduri avansate ale camerei, exporturi de calitate superioară și efecte exclusive.

5.2 Facturare

• Toate achizițiile sunt procesate prin App Store-ul Apple
• Plata se încarcă în contul tău Apple ID la confirmarea achiziției
• Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente
• Contul tău va fi taxat pentru reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente

5.3 Perioade de încercare gratuită

Putem oferi perioade de încercare gratuită pentru abonamentele premium. Dacă nu anulezi înainte de sfârșitul perioadei de încercare, vei fi taxat automat pentru abonament. Orice parte neutilizată a unei perioade de încercare gratuită va fi pierdută atunci când cumperi un abonament.

5.4 Anulare

Poți anula abonamentul în orice moment prin setările contului tău Apple ID. Anularea intră în vigoare la sfârșitul perioadei curente de facturare și vei păstra accesul la funcțiile premium până atunci.

5.5 Rambursări

Toate achizițiile sunt finale și nerambursabile, cu excepția cazurilor prevăzute de legea aplicabilă. Cererile de rambursare trebuie adresate Apple prin procesul lor standard de rambursare.

6.1 Proprietatea

Păstrezi toate drepturile de proprietate asupra fotografiilor și videoclipurilor pe care le creezi folosind Aplicația („Conținutul utilizatorului”). Nu revendicăm niciun drept de proprietate asupra Conținutului tău de utilizator.

6.2 Responsabilitatea ta

Ești singurul responsabil pentru Conținutul tău de utilizator și pentru consecințele partajării acestuia. Declari și garantezi că:

• Ai toate drepturile necesare asupra conținutului pe care îl creezi și partajezi
• Conținutul tău nu încalcă drepturile vreunei terțe părți
• Conținutul tău respectă toate legile și reglementările aplicabile
• Ai obținut consimțământul de la orice persoană care apare în conținutul tău

6.3 Stocare locală

Tot Conținutul utilizatorului este stocat local pe dispozitivul tău. Nu stocăm, nu accesăm și nu avem control asupra Conținutului tău de utilizator, cu excepția cazului în care îl partajezi în mod explicit cu noi în scopuri de asistență.

Ești de acord să nu folosești Aplicația pentru a:

• Încălca orice legi, reglementări sau drepturi ale terților aplicabile
• Crea conținut care este ilegal, dăunător, amenințător, abuziv, hărțuitor, defăimător sau altfel inacceptabil
• Înregistra persoane fără cunoștința sau consimțământul lor acolo unde este cerut de lege
• Încălca drepturile de proprietate intelectuală, inclusiv drepturile de autor, mărcile comerciale sau brevetele
• Distribui malware, viruși sau alt cod rău intenționat
• Interfera cu funcționarea Aplicației sau cu plăcerea altor utilizatori
• Încerca să obții acces neautorizat la sistemele sau rețelele noastre
• Uzurpa identitatea oricărei persoane sau entități
• Folosi Aplicația pentru orice activități ilegale de supraveghere

8. Proprietate intelectuală

Aplicația și conținutul său original (excluzând Conținutul utilizatorului), caracteristicile și funcționalitățile sunt deținute de DualCapture și sunt protejate de legile internaționale privind drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale și alte legi ale proprietății intelectuale.

„DualCapture”, sigla DualCapture și alte mărci sunt mărci comerciale ale DualCapture. Nu poți folosi aceste mărci fără permisiunea noastră scrisă prealabilă.

APLICAȚIA ESTE FURNIZATĂ „AȘA CUM ESTE” ȘI „AȘA CUM ESTE DISPONIBILĂ” FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚII IMPLICITE DE COMERCIALIZARE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, TITLU ȘI NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR.

Nu garantăm că:

• Aplicația va funcționa neîntrerupt, în siguranță sau fără erori
• Rezultatele obținute din Aplicație vor fi exacte sau de încredere
• Calitatea Aplicației va îndeplini așteptările tale
• Orice erori din Aplicație vor fi corectate

10. Limitarea răspunderii

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ DUALCAPTURE, DIRECTORII SĂI, ANGAJAȚII, PARTENERII, AGENȚII, FURNIZORII SAU AFILIAȚII NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSECVENTE SAU PUNITIVE, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, PIERDEREA DE PROFITURI, DATE, UTILIZARE, BUNĂVOINȚĂ SAU ALTE PIERDERI INTANGIBILE, REZULTATE DIN:

• Accesul sau utilizarea ta (sau incapacitatea de a accesa sau utiliza) Aplicația
• Orice conduită sau conținut al oricărei terțe părți pe Aplicație
• Orice conținut obținut din Aplicație
• Accesul neautorizat, utilizarea sau modificarea transmisiilor sau conținutului tău
• Pierderea Conținutului utilizatorului sau a datelor

Răspunderea noastră totală pentru toate pretențiile legate de Aplicație nu va depăși suma pe care ne-ai plătit-o în cele douăsprezece (12) luni anterioare pretenției, sau 100 USD, oricare este mai mare.

11. Despăgubire

Ești de acord să aperi, despăgubești și să ții la adăpost pe DualCapture și ofițerii, directorii, angajații, contractanții, agenții, licențiatorii și furnizorii săi de și împotriva oricăror pretenții, răspunderi, daune, hotărâri, premii, pierderi, costuri, cheltuieli sau taxe (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care decurg din sau în legătură cu încălcarea de către tine a acestor Termeni sau cu utilizarea de către tine a Aplicației.

Putem rezilia sau suspenda accesul tău la Aplicație imediat, fără notificare prealabilă sau răspundere, din orice motiv, inclusiv, fără limitare, dacă încalci acești Termeni.

La reziliere:

• Licența ta de a utiliza Aplicația va înceta imediat
• Trebuie să ștergi toate copiile Aplicației de pe dispozitivele tale
• Toate prevederile acestor Termeni care ar trebui să supraviețuiască rezilierii vor supraviețui

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile statului California, Statele Unite, fără a ține cont de prevederile sale privind conflictul de legi.

Orice litigiu care decurge din acești Termeni va fi soluționat prin arbitraj obligatoriu în conformitate cu regulile Asociației Americane de Arbitraj. Arbitrajul va avea loc în San Francisco, California.

Ești de acord să renunți la dreptul tău de a participa la un proces colectiv sau la un arbitraj colectiv împotriva noastră.

Aplicația poate conține linkuri către sau se poate integra cu servicii terțe. Nu suntem responsabili pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile niciunui serviciu terț. Utilizarea de către tine a serviciilor terțe este guvernată de termenii și politicile lor respective.

Aplicația este distribuită prin App Store-ul Apple, iar utilizarea ta este, de asemenea, supusă termenilor și condițiilor Apple.

15. Modificări ale termenilor

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Te vom notifica cu privire la modificările materiale prin postarea Termenilor actualizați în Aplicație și actualizarea datei „Ultima actualizare”. Utilizarea continuă a Aplicației după ce modificările devin efective constituie acceptarea Termenilor revizuiți.

16. Separabilitate

Dacă orice prevedere a acestor Termeni este considerată inaplicabilă sau invalidă, acea prevedere va fi limitată sau eliminată în cea mai mică măsură necesară, astfel încât prevederile rămase să rămână în deplină vigoare și efect.

17. Întregul acord

Acești Termeni, împreună cu Politica noastră de confidențialitate, constituie întregul acord dintre tine și DualCapture cu privire la Aplicație și înlocuiesc toate acordurile și înțelegerile anterioare.